鸡同鸭讲粤语
一个只会普通话的新移民和一个只讲地道俚语的香港老伯,被迫组队寻找一只会说粤语的“神鸭”。
一个只会普通话的新移民和一个只讲地道俚语的香港老伯,被迫组队寻找一只会说粤语的“神鸭”。
福建青年阿强来香港投靠亲戚,却发现自己完全听不懂港式粤语,尤其是那些“盏鬼”俚语。亲戚病重前告诉他,一只养在茶餐厅楼顶的会说粤语的老鸭子(名叫“阿嘢”)知道一张藏宝图的位置。与此同时,茶餐厅老板、70岁的“地道港伯”忠叔也盯上了这只鸭子。两人语言不通,鸡同鸭讲,闹出无数误会,却不得不联手。在一路追鸭的过程中,阿强学会了“掂过碌蔗”是什么意思,忠叔也明白了普通话的“内卷”。最终他们发现,所谓藏宝图,其实是五十年前一位老街坊写给故乡的一封未能寄出的信。
用幽默化解文化隔阂的典范。对香港俚语的趣味解构让人捧腹,内核却是关于乡愁与融合的温柔故事。两位主演的肢体语言出彩,笑点密集又不低俗。
动画专区
韩国国情院最精英的特工因一次失误被贬到公务员考试补习班当卧底,却意外考上了第一。
动作犯罪
富家女为逃避商业联姻扮成男人混入男方公司,不料竟与“未婚夫”成了最佳兄弟。
动画专区
废柴青年捡到一只会说话的精灵,精灵能实现一切愿望,但每次实现愿望都会让使用者倒霉。
最新电影
畅销小说家理查德·卡斯尔继续与警探贝克特搭档破案,两人暧昧升级,同时追查杀害贝克特母亲的凶手。
爱情生活
警方卧底的背上被黑帮老大亲手刺下一只下山虎,那刺青既是荣耀的标记,也是一道永远无法洗刷的催命符。
最新电影
不是篮球之神,而是一个偏执到近乎变态的普通人,如何用失败铸造了王朝。